Bula Minoxidil Kirkland: Tradução Oficial Completa (Português)
Se você sempre quis entender exatamente o que diz a bula oficial do Minoxidil Kirkland, este conteúdo foi feito para você.
A seguir, apresentamos a tradução completa e fiel da bula original, diretamente do inglês para o português. Nada foi adaptado ou interpretado. O texto foi traduzido de forma fidedigna, preservando todas as informações, advertências, instruções e composições exatamente como estão descritas pelo fabricante.
Informações Importantes (Rótulo Principal)
Produto: Minoxidil Solução Tópica USP 5%
Indicação: Tratamento para Crescimento Capilar (Extra Forte para Homens)
Característica: Sem Fragrância
- Clinicamente comprovado para ajudar no crescimento capilar.
- Reativa os folículos capilares para estimular o crescimento.
- Proporciona mais crescimento capilar do que a solução tópica de minoxidil a 2%.
Guarde este folheto para consulta futura.
Leva tempo para o cabelo voltar a crescer. Os resultados podem aparecer em 2 meses com o uso duas vezes ao dia. Para alguns homens, pode ser necessário usar este produto por pelo menos 4 meses antes de ver resultados.
O que é a solução tópica de minoxidil 5%?
A solução tópica de minoxidil 5% é um medicamento líquido, claro e de cor âmbar claro, contendo 5% de minoxidil. É usado apenas no couro cabeludo para ajudar no crescimento de cabelo em homens.
Quem pode usar a solução tópica de minoxidil 5%?
A solução tópica de minoxidil 5% é indicada apenas para homens. Este produto pode ser apropriado para você se:
- For homem;
- Tiver pelo menos 18 anos;
- Estiver passando por um afinamento gradual do cabelo ou perda de cabelo no topo do couro cabeludo (somente na área do vértice/coroa).
Quem NÃO deve usar a solução tópica de minoxidil 5%?
- Mulheres: Não devem usar a solução tópica de minoxidil 5%, pois estudos mostraram que ela não é mais eficaz em mulheres do que a solução de 2% e pode causar crescimento de pelos faciais indesejados.
- Menores de idade: Bebês ou crianças menores de 18 anos.
- Condições Específicas: Se você tiver queda de cabelo associada ao uso de medicamentos, problemas nutricionais graves (falta de ferro, excesso de vitamina A), hipotireoidismo ou cicatrizes no couro cabeludo.
- Queda por Tração: Não melhora a perda de cabelo causada por tranças apertadas ou rabos de cavalo.
- Dúvida: Não use se você não souber o motivo da sua queda de cabelo.
O Minoxidil Kirkland 5% funcionará para mim?
A quantidade de crescimento capilar varia de pessoa para pessoa. Nem todos responderão ao tratamento e não é possível prever a resposta individual.
Resultados mais rápidos são geralmente vistos em homens que perderam cabelo recentemente ou têm pouca perda de cabelo.
Quando posso esperar resultados?
O crescimento capilar leva tempo. Os resultados podem ser vistos já em 2 meses com o uso duas vezes ao dia. Para alguns homens, pode levar pelo menos 4 meses.
Como será o novo cabelo?
No início, o crescimento é geralmente de fios macios, finos e sem cor (como penugem). Com o uso contínuo, os novos fios devem ganhar a mesma cor e espessura dos outros cabelos.
Como devo aplicar o Minoxidil Kirkland 5%?
- Aplique 1 mL do produto com o aplicador diretamente no couro cabeludo, na área da queda.
- Faça isso duas vezes ao dia (manhã e noite).
- Usar mais ou com mais frequência não melhora os resultados.
Cada frasco de 60mL deve durar exatamente um mês se usado conforme indicado.
Perguntas Frequentes da Bula
Por quanto tempo devo usar?
Se você notar crescimento capilar, é necessário continuar o uso contínuo para manter os resultados.
O que acontece se eu parar de usar?
Se parar de usar, o processo de calvície voltará ao normal e você provavelmente perderá o cabelo novo recuperado dentro de 3 a 4 meses.
Efeitos Colaterais e Advertências
Os efeitos colaterais mais comuns são coceira e irritação no couro cabeludo. O minoxidil contém álcool, que pode causar ardência nos olhos. Se cair nos olhos, lave com muita água fria.
Interrompa o uso e consulte um médico se:
- Ocorrer dor no peito, batimentos cardíacos acelerados ou tontura.
- Houver ganho de peso inexplicável ou inchaço das mãos e pés.
- A irritação no couro cabeludo persistir ou piorar.
Armazenamento
Conservar à temperatura ambiente controlada (20°C a 25°C). Mantenha o frasco bem fechado após o uso.



